The Clown Loves It

もう君がいない [Mou kimi ga inai] sung by Funky Monkey Babys

As u can read [at least d romaji], the translated title is

You Are Not There Anymore

This song is actually quite catchy for a sad song,

which makes it a very good song to hear while u r sad or down.

The Clown strongly suggests for u to listen n sing along if u can

Its worth a try ^^b

So here is d link to d vid n d lyrics + translation for ur entertainment

ENJOY!!! (o^v^)o ~♪

[Romaji verse]

isso no koto wasuretai konna ni mo setsunai nara
namida afure hitomi tojire ba
ima demo kimi no egao ima demo kimi no kaori
konna ni mo daisuki datta nante

yuugure no eki no hoomu futari sumikko no benchi ni suwari
kimi ga noru hazu no densha wo nan bon miokuttan darou
boku wa utsumui ta mama kimi no namida ni kitsuiteita kara
sayonara suru no ga kowakatta sono migite wo hanase nakatta
saishuu densha no beru ga narihibii te kimi wa kyuu ni tachiagatte
muri shite tsukutta egao de “ima made arigatou”-tte itta
kao wo age tara hashirisatte ku chiisana senaka
ikiba wo ushinatta hidarite wa sabishiku furue te ta

isso no koto wasuretai konna ni mo setsunai nara
namida afure hitomi tojire ba
ima demo kimi no egao ima demo kimi no kaori
konna ni mo daisuki datta nante

itsuka ra ka kokoro futari surechigai tanoshikatta ano koro uso mitai
yume mitai ni sugoshi ta mainichi no naka de zure te itte ta taimingu
mou ano koro ni modore nai no minare ta hazu no keshiki sae mo
Woo sukoshi nani ka ga chigau omoi ga nijin de namida ga de chau
kuruma no naka ya machi no naka ya issho ni sugoshi ta heya no naka
ayun de ki ta ironna kisetsu wo korekara hitori dake de mi te ku no
taisetsu na kimochi ya omoi de atama no naka meguru omoide
itsumo no tonari boku no soba ni mou kimi ga inai

mada wasure rare nai soko ni kimi wa inai noni
namida afure hitomi tojire ba
ima mo kimi no subete wo karada chuu ga oboe teru
dare yori mo boku wo aishite kurete ta

nee kimi wa imagoro doko no sora no shita wo aruite iru no?
donna hito to deai nagara donna hibi wo sugoshite iru no
honto wa kimi no shiawase wo boku wa negau beki da kedo
gomen ne mada sonnani tsuyoku nare nai

isso no koto wasure tai konnanimo setsunai nara
namida afure hitomi tojire ba
ima demo kimi no egao ima demo kimi no kaori
konnanimo daisuki datta nante

mada wasure rare nai soko ni kimi wa inai noni
namida afure hitomi tojire ba
ima mo kimi no subete wo karada chuu ga oboe teru
dare yori mo boku wo aishite kurete ta

[Translation verse]

Why don’t just forget about it, if it’s so suffering
When closing my eyes, tears coming out
Until today your smile and your fragrance
I still loved it so much.

In the evening at the station platform, both of us sitting on the bench at the corner.
The train that you supposed to take, how many of train had just gone pass us
My face was looked down and quiet, because I noticed you are in tears
I’m afraid to say goodbye, and your right hand is not leaving
Finally the last train bell rang, suddenly you stood up
forcing smile and said to me “Thanks for all of this”
You raising head, the small back shadow of you was getting further from me
my left hand is like losing home, and shivers in cold.

Why don’t just forget about it, if it’s so suffering
When closing my eyes, tears coming out
Until today your smile and your fragrance
i still loved it so much.

When is our heart start losing each other, the happy moment we had in the pass is like fake
Every day I spent is like a dream , and the timing that slipped in between
Can’t go back to that moment anymore, even the scenery that met often
woo~ things became different a little, you are full in my thinking, my tears is going to come out.
No matter is in the car or on the street, or the house that we lived together
and the seasons that we spent together, leaving me alone from now on
that precious feeling and memory, keeps on stirring in my head
you are always by my side, but you are not there anymore

Although you are not there anymore, I’m still can’t forget
When closing my eyes, tears coming out
Until now the everything of you, I still can feel it in my body
There is no one who loves me more than you.

Hey, at this moment, which pieces of sky below you are walking
meeting what kind of people, and living what kind of life
Actually, I have to wish you, wishing you to live with happiness
But please forgive me, I’m not that strong enough to do that

Why don’t just forget about it, if it’s so suffering
When closing my eyes, tears coming out
Until today your smile and your fragrance
I still loved it so much.

Although you are not there anymore, I’m still can’t forget
When closing my eyes, tears coming out
Until now the everything of you, I still can feel it in my body
There is no one who loves me more than you.